LECTURA: INCOMPRENSIÓN EN LA GRANJA
En una granjita vivian felices tres animalitos, mientras que al otro
lado del río
malvada los observaba con envidia al
ver tanta armonía. Una mañana no soportó eso y decidio irse, sin
antes pedirle a su amigo el
mago, quien vino a
visitarla, le regale un poco de polvos de la incomprensión.
Three animals lived happily in a small farm, while across from the
river, an evil
watched enviously to see such
harmony. One morning it did not stand it and decided to leave, but
before asking his friend the magician
,who
came to visit, to give her a little misunderstanding powders.
En una granjita vivian felices tres animalitos, mientras que al otro
lado del río
malvada los observaba con envidia al
ver tanta armonía. Una mañana no soportó eso y decidio irse, sin
antes pedirle a su amigo el
mago, quien vino a
visitarla, le regale un poco de polvos de la incomprensión.
Esta noche, la mariposa esparció esos polvos por toda la granja,
sin darse cuenta que el
la había visto. Cuando
fue a contarle al
y al
lo que vió,
no entendían lo que se decían, entonces se dieron cuenta que
hablaban diferentes idiomas.
That night, the butterfly spread these powders around the farm,
without realizing that the
had seen what she did.
When he went to tell the
and the
what he saw, they did not understand what he said, then they realized they spoke different languages.
Esta noche, la mariposa esparció esos polvos por toda la granja,
sin darse cuenta que el
la había visto. Cuando
fue a contarle al
y al
lo que vió,
no entendían lo que se decían, entonces se dieron cuenta que
hablaban diferentes idiomas.
Asustados por la mañana fueron a buscar al viejo
,
porque había viajado por todo el mundo, sabía muchos idiomas y
era el único que los podía entender. Él les antregó un libro mágico
llamado TRILINPER, donde aprendieron muchas palabras para
poder entenderse. Asi continuaron viviendo felices para siempre.
Frightened the next morning they went to look for the old,
, because he had traveled all over the world and
he knew many languages and he was the only one who could understand
them. He gave them a magical book called Trilinper, where they learned many words to be understood.So they continued living happily forever.
Asustados por la mañana fueron a buscar al viejo
,
porque había viajado por todo el mundo, sabía muchos idiomas y
era el único que los podía entender. Él les antregó un libro mágico
llamado TRILINPER, donde aprendieron muchas palabras para
poder entenderse. Asi continuaron viviendo felices para siempre.